Salmos 55:20

“Extendió sus manos contra sus pacíficos: violó su pacto.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 55:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant.

American Standard Version (ASV)English

He hath put forth his hands against such as were at peace with him: He hath profaned his covenant.

Open English Bible (OEB)English

My friend turned against me, betrayed his word.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er hat seine Hände ausgestreckt gegen die, welche mit ihm in Frieden waren; seinen Bund hat er gebrochen.

Reina-Valera (RV)Español

Extendió sus manos contra sus pacíficos: violó su pacto.

Bíblia Livre (BL)Português

Meu antigo amigo se voltou contra os que tinham paz com ele, e violou seu pacto.

Nova Versão (NVA)Português

Meu amigo levantou suas mãos contra aqueles que estavam em paz com ele, não respeitando o seu acordo.

18El ha redimido en paz mi alma de la guerra contra mí; pues fueron contra mí muchos.

19Dios oirá, y los quebrantará luego, el que desde la antigüedad permanece (Selah); por cuanto no se mudan, ni temen á Dios.

20Extendió sus manos contra sus pacíficos: violó su pacto.

21Ablandan más que manteca su boca, pero guerra hay en su corazón: suavizan sus palabras más que el aceite, mas ellas son cuchillos.

22Echa sobre Jehová tu carga, y él te sustentará; no dejará para siempre caído al justo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.