Salmos 55:18

“El ha redimido en paz mi alma de la guerra contra mí; pues fueron contra mí muchos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 55:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.

American Standard Version (ASV)English

He hath redeemed my soul in peace from the battle that was against me; For they were many that strove with me.

Open English Bible (OEB)English

though I am attacked by many he will rescue me, unharmed from the war.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er hat meine Seele in Frieden erlöst aus dem Kampfe wider mich; denn ihrer sind viele gegen mich gewesen.

Reina-Valera (RV)Español

El ha redimido en paz mi alma de la guerra contra mí; pues fueron contra mí muchos.

Bíblia Livre (BL)Português

Ele resgatou em paz a minha alma da batalha que havia contra mim; porque muitos vieram para me prejudicar .

Nova Versão (NVA)Português

Ele, em segurança, resgatará a minha vida da batalha, pois são muitos os que lutam contra mim.

16Yo á Dios clamaré; y Jehová me salvará.

17Tarde y mañana y á medio día oraré y clamaré; y él oirá mi voz.

18El ha redimido en paz mi alma de la guerra contra mí; pues fueron contra mí muchos.

19Dios oirá, y los quebrantará luego, el que desde la antigüedad permanece (Selah); por cuanto no se mudan, ni temen á Dios.

20Extendió sus manos contra sus pacíficos: violó su pacto.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.