Salmos 55:13

“Mas tú, hombre, al parecer íntimo mío, mi guía, y mi familiar:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 55:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.

American Standard Version (ASV)English

But it was thou, a man mine equal, My companion, and my familiar friend.

Open English Bible (OEB)English

but it was you, my equal, my dear and familiar friend.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

sondern du, ein Mensch meinesgleichen, mein Freund und mein Vertrauter;

Reina-Valera (RV)Español

Mas tú, hombre, al parecer íntimo mío, mi guía, y mi familiar:

Bíblia Livre (BL)Português

Mas és tu, homem semelhante a mim; meu guia, e meu conhecido;

Nova Versão (NVA)Português

Mas és tu, homem igual a mim, meu companheiro e amigo íntimo.

11Agravios hay en medio de ella, y el fraude y engaño no se apartan de sus plazas.

12Porque no me afrentó un enemigo, lo cual habría soportado; ni se alzó contra mí el que me aborrecía, porque me hubiera ocultado de él:

13Mas tú, hombre, al parecer íntimo mío, mi guía, y mi familiar:

14Que juntos comunicábamos dulcemente los secretos, á la casa de Dios andábamos en compañía.

15Condenados sean á muerte, desciendan vivos al infierno: porque maldades hay en su compañía, entre ellos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.