Salmos 55:14

“Que juntos comunicábamos dulcemente los secretos, á la casa de Dios andábamos en compañía.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 55:14 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.

American Standard Version (ASV)English

We took sweet counsel together; We walked in the house of God with the throng.

Open English Bible (OEB)English

We used to be so close, together we walked in God’s house with the crowd.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

die wir trauten Umgang miteinander pflogen, ins Haus Gottes wandelten mit der Menge.

Reina-Valera (RV)Español

Que juntos comunicábamos dulcemente los secretos, á la casa de Dios andábamos en compañía.

Bíblia Livre (BL)Português

Que juntos agradavelmente dávamos conselhos um ao outro ; na casa de Deus andávamos entre a multidão.

Nova Versão (NVA)Português

Nós tínhamos uma agradável comunhão; íamos juntos à casa de Deus, com a multidão.

12Porque no me afrentó un enemigo, lo cual habría soportado; ni se alzó contra mí el que me aborrecía, porque me hubiera ocultado de él:

13Mas tú, hombre, al parecer íntimo mío, mi guía, y mi familiar:

14Que juntos comunicábamos dulcemente los secretos, á la casa de Dios andábamos en compañía.

15Condenados sean á muerte, desciendan vivos al infierno: porque maldades hay en su compañía, entre ellos.

16Yo á Dios clamaré; y Jehová me salvará.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.