Salmos 49:5 - 8 Traducciones

Salmos 49:5

“¿Por qué he de temer en los días de adversidad, cuando la iniquidad de mis insidiadores me cercare?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 49:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?

American Standard Version (ASV)English

Wherefore should I fear in the days of evil, When iniquity at my heels compasseth me about?

Open English Bible (OEB)English

Why should I be afraid in the days of misfortune, when circled by wicked and cunning foes,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Warum sollte ich mich fürchten in Tagen des Übels, wenn die Ungerechtigkeit derer, die mir auf der Ferse sind, mich umringt.

Reina-Valera (RV)Español

¿Por qué he de temer en los días de adversidad, cuando la iniquidad de mis insidiadores me cercare?

Bíblia Livre (BL)Português

Por que temeria eu nos dias do mal, quando a maldade dos meus adversários me cercar?

Nova Versão (NVA)Português

Por que temerei os dias maus, quando a iniquidade me envolver até os calcanhares?

3Mi boca hablará sabiduría; y el pensamiento de mi corazón inteligencia.

4Acomodaré á ejemplos mi oído: declararé con el arpa mi enigma.

5¿Por qué he de temer en los días de adversidad, cuando la iniquidad de mis insidiadores me cercare?

6Los que confían en sus haciendas, y en la muchedumbre de sus riquezas se jactan,

7Ninguno de ellos podrá en manera alguna redimir al hermano, ni dar á Dios su rescate.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.