Salmos 49:7 - 8 Traducciones

Salmos 49:7

“Ninguno de ellos podrá en manera alguna redimir al hermano, ni dar á Dios su rescate.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 49:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him:

American Standard Version (ASV)English

None of them can by any means redeem his brother, Nor give to God a ransom for him

Open English Bible (OEB)English

For assuredly no one can ransom themselves, or give to God the price of their life,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Keineswegs vermag jemand seinen Bruder zu erlösen, nicht kann er Gott sein Lösegeld geben,

Reina-Valera (RV)Español

Ninguno de ellos podrá en manera alguna redimir al hermano, ni dar á Dios su rescate.

Bíblia Livre (BL)Português

Mas ninguém pode livrar o seu irmão, nem pagar a Deus o seu resgate,

Nova Versão (NVA)Português

É certo que ninguém pode remir seu irmão ou dar a Deus resgate por ele,

5¿Por qué he de temer en los días de adversidad, cuando la iniquidad de mis insidiadores me cercare?

6Los que confían en sus haciendas, y en la muchedumbre de sus riquezas se jactan,

7Ninguno de ellos podrá en manera alguna redimir al hermano, ni dar á Dios su rescate.

8(Porque la redención de su vida es de gran precio, y no se hará jamás;)

9Que viva adelante para siempre, y nunca vea la sepultura.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.