Salmos 46:3
“Bramarán, turbaránse sus aguas; temblarán los montes á causa de su braveza. (Selah.)”
Reina-Valera (RV)
🌐 Salmos 46:3 — 7 Traducciones
King James Version (KJV)English
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
American Standard Version (ASV)English
Though the waters thereof roar and be troubled, Though the mountains tremble with the swelling thereof. [Selah
Open English Bible (OEB)English
Let its waters roar and foam, let the mountains shake with the swelling thereof. On our side is the Lord of hosts, our sure defence is the God of Jacob. (Selah)
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
wenn seine Wasser tobten und schäumten, die Berge erbebten durch sein Ungestüm. (Sela.)
Reina-Valera (RV)Español
Bramarán, turbaránse sus aguas; temblarán los montes á causa de su braveza. (Selah.)
Nova Versão (NVA)Português
mesmo que as águas rujam e se enfureçam, e as montanhas tremam em sua fúria. Interlúdio
📖 Salmos 46:3 en contexto
1Al Músico principal: de los hijos de Coré: Salmo sobre Alamoth. DIOS es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.
2Por tanto no temeremos aunque la tierra sea removida; aunque se traspasen los montes al corazón de la mar.
3Bramarán, turbaránse sus aguas; temblarán los montes á causa de su braveza. (Selah.)
4Del río sus conductos alegrarán la ciudad de Dios, el santuario de las tiendas del Altísimo.
5Dios está en medio de ella; no será conmovida: Dios la ayudará al clarear la mañana.
Lee Salmos 46 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS