Salmos 39:2
“Enmudecí con silencio, calléme aun respecto de lo bueno: y excitóse mi dolor.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Salmos 39:2 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.
American Standard Version (ASV)English
I was dumb with silence, I held my peace, even from good; And my sorrow was stirred.
Open English Bible (OEB)English
I was silent and dumb, speechless: but my pain was stirred up.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich verstummte in Stille, ich schwieg vom Guten, und mein Schmerz ward erregt.
Reina-Valera (RV)Español
Enmudecí con silencio, calléme aun respecto de lo bueno: y excitóse mi dolor.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu fiquei calado, nada falei de bom; e minha dor se agravou.
Nova Versão (NVA)Português
Mas, enquanto fiquei calado, sem dizer sequer as coisas boas, e minha dor piorou.
📖 Salmos 39:2 en contexto
1Al Músico principal, á Jeduthún: Salmo de David. YO DIJE: Atenderé á mis caminos, para no pecar con mi lengua: guardaré mi boca con freno, en tanto que el impío fuere contra mí.
2Enmudecí con silencio, calléme aun respecto de lo bueno: y excitóse mi dolor.
3Enardecióse mi corazón dentro de mí; encendióse fuego en mi meditación, y así proferí con mi lengua:
4Hazme saber, Jehová, mi fin, y cuánta sea la medida de mis días; sepa yo cuánto tengo de ser del mundo.
Lee Salmos 39 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS