Salmos 38:17

“Empero yo estoy á pique de claudicar, y mi dolor está delante de mí continuamente.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 38:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.

American Standard Version (ASV)English

For I am ready to fall, And my sorrow is continually before me.

Open English Bible (OEB)English

For I am ready to fall, my pain forsakes me never.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn ich bin nahe daran zu hinken, und mein Schmerz ist beständig vor mir.

Reina-Valera (RV)Español

Empero yo estoy á pique de claudicar, y mi dolor está delante de mí continuamente.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque eu estou prestes a ficar como manco, e minha dor está continuamente perante mim.

Nova Versão (NVA)Português

Pois estou prestes a tropeçar e estou constantemente em dor.

15Porque á ti, oh Jehová, esperé yo: tú responderás, Jehová Dios mío.

16Porque dije: Que no se alegren de mí: cuando mi pie resbalaba, sobre mí se engrandecían.

17Empero yo estoy á pique de claudicar, y mi dolor está delante de mí continuamente.

18Por tanto denunciaré mi maldad; congojaréme por mi pecado.

19Porque mis enemigos están vivos y fuertes: y hanse aumentado los que me aborrecen sin causa:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.