Salmos 38:19

“Porque mis enemigos están vivos y fuertes: y hanse aumentado los que me aborrecen sin causa:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 38:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But mine enemies are lively, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.

American Standard Version (ASV)English

But mine enemies are lively, and are strong; And they that hate me wrongfully are multiplied.

Open English Bible (OEB)English

My wanton assailants are strong, those who wrongfully hate me are many,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Meine Feinde aber leben, sind stark, und viele sind derer, die ohne Grund mich hassen;

Reina-Valera (RV)Español

Porque mis enemigos están vivos y fuertes: y hanse aumentado los que me aborrecen sin causa:

Bíblia Livre (BL)Português

Porém meus inimigos estão vivos, e se fortalecem; e os que me odeiam por maldade se multiplicam;

Nova Versão (NVA)Português

Mas meus inimigos são numerosos; aqueles que me odeiam injustamente são muitos.

17Empero yo estoy á pique de claudicar, y mi dolor está delante de mí continuamente.

18Por tanto denunciaré mi maldad; congojaréme por mi pecado.

19Porque mis enemigos están vivos y fuertes: y hanse aumentado los que me aborrecen sin causa:

20Y pagando mal por bien me son contrarios, por seguir yo lo bueno.

21No me desampares, oh Jehová: Dios mío, no te alejes de mí.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.