Salmos 31:8 - 8 Traducciones

Salmos 31:8

“Y no me encerraste en mano del enemigo; hiciste estar mis pies en anchura.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 31:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.

American Standard Version (ASV)English

And thou hast not shut me up into the hand of the enemy; Thou hast set my feet in a large place.

Open English Bible (OEB)English

You have not given me into the enemy’s hand, you have set my feet in a spacious place.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und hast mich nicht überliefert in die Hand des Feindes, hast in weiten Raum gestellt meine Füße.

Reina-Valera (RV)Español

Y no me encerraste en mano del enemigo; hiciste estar mis pies en anchura.

Bíblia Livre (BL)Português

E tu não me entregastes nas mãos do meu inimigo; tu puseste meus pés num lugar amplo.

Nova Versão (NVA)Português

Não me entregaste nas mãos do meu inimigo. Tu colocaste meus pés em um lugar amplo.

6Aborrecí á los que esperan en vanidades ilusorias; mas yo en Jehová he esperado.

7Me gozaré y alegraré en tu misericordia; porque has visto mi aflicción; has conocido mi alma en las angustias.

8Y no me encerraste en mano del enemigo; hiciste estar mis pies en anchura.

9Ten misericordia de mí, oh Jehová, que estoy en angustia: hanse consumido de pesar mis ojos, mi alma, y mis entrañas.

10Porque mi vida se va gastando de dolor, y mis años de suspirar: hase enflaquecido mi fuerza á causa de mi iniquidad, y mis huesos se han consumido.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.