Salmos 22:12

“Hanme rodeado muchos toros; fuertes toros de Basán me han cercado.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 22:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.

American Standard Version (ASV)English

Many bulls have compassed me; Strong bulls of Bashan have beset me round.

Open English Bible (OEB)English

I am circled by many bulls, beset by the mighty of Bashan,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Viele Farren haben mich umgeben, Stiere von Basan mich umringt;

Reina-Valera (RV)Español

Hanme rodeado muchos toros; fuertes toros de Basán me han cercado.

Bíblia Livre (BL)Português

Muitos touros me cercaram; fortes de Basã me rodearam.

Nova Versão (NVA)Português

Muitos touros me cercaram; fortes touros de Basã me rodeiam.

10Sobre ti fuí echado desde la matriz: desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios.

11No te alejes de mí, porque la angustia está cerca; porque no hay quien ayude.

12Hanme rodeado muchos toros; fuertes toros de Basán me han cercado.

13Abrieron sobre mí su boca, como león rapante y rugiente.

14Heme escurrido como aguas, y todos mis huesos se descoyuntaron: mi corazón fué como cera, desliéndose en medio de mis entrañas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.