Salmos 19:10

“Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; y dulces más que miel, y que la que destila del panal.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 19:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.

American Standard Version (ASV)English

More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold; Sweeter also than honey and the droppings of the honeycomb.

Open English Bible (OEB)English

More precious are they than gold --- than fine gold in plenty, and sweeter they are than honey, that drops from the comb.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

sie, die köstlicher sind als Gold und viel gediegenes Gold, und süßer als Honig und Honigseim.

Reina-Valera (RV)Español

Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; y dulces más que miel, y que la que destila del panal.

Bíblia Livre (BL)Português

São mais desejáveis que ouro, mais do que muito ouro fino; e mais doces que o mel, e o licor de seus favos.

Nova Versão (NVA)Português

São mais valiosas do que ouro, mais do que muito ouro puro; são mais doces do que o mel quando este goteja dos favos.

8Los mandamientos de Jehová son rectos, que alegran el corazón: el precepto de Jehová, puro, que alumbra los ojos.

9El temor de Jehová, limpio, que permanece para siempre; los juicios de Jehová son verdad, todos justos.

10Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; y dulces más que miel, y que la que destila del panal.

11Tu siervo es además amonestado con ellos: en guardarlos hay grande galardón.

12Los errores, ¿quién los entenderá? Líbrame de los que me son ocultos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.