Salmos 18:5 - 8 Traducciones

Salmos 18:5

“Dolores del sepulcro me rodearon, previniéronme lazos de muerte.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 18:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.

American Standard Version (ASV)English

The cords of Sheol were round about me; The snares of death came upon me.

Open English Bible (OEB)English

Sheol threw cords around me, snares of death came to meet me.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

die Bande des Scheols umringten mich, es ereilten mich die Fallstricke des Todes.

Reina-Valera (RV)Español

Dolores del sepulcro me rodearon, previniéronme lazos de muerte.

Bíblia Livre (BL)Português

Cordas do mundo dos mortos me envolveram; laços de morte me confrontaram.

Nova Versão (NVA)Português

As cordas do Sheol me envolveram; as armadilhas da morte me prenderam.

3Invocaré á Jehová, digno de ser alabado, y seré salvo de mis enemigos.

4Cercáronme dolores de muerte, y torrentes de perversidad me atemorizaron.

5Dolores del sepulcro me rodearon, previniéronme lazos de muerte.

6En mi angustia invoqué á Jehová, y clamé á mi Dios: él oyó mi voz desde su templo, y mi clamor llegó delante de él, á sus oídos.

7Y la tierra fué conmovida y tembló; y moviéronse los fundamentos de los montes, y se estremecieron, porque se indignó él.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.