Salmos 18:4 - 8 Traducciones

Salmos 18:4

“Cercáronme dolores de muerte, y torrentes de perversidad me atemorizaron.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 18:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.

American Standard Version (ASV)English

The cords of death compassed me, And the floods of ungodliness made me afraid.

Open English Bible (OEB)English

The waves of death broke about me, fearful floods of chaos.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Es umfingen mich die Bande des Todes, und die Ströme Belials erschreckten mich;

Reina-Valera (RV)Español

Cercáronme dolores de muerte, y torrentes de perversidad me atemorizaron.

Bíblia Livre (BL)Português

Cordas de morte me cercaram; e riachos de maldade me encheram de medo.

Nova Versão (NVA)Português

As cordas da morte me cercaram, as correntezas da perdição me fizeram temer.

2Jehová, roca mía y castillo mío, y mi libertador; Dios mío, fuerte mío, en él confiaré; escudo mío, y el cuerno de mi salud, mi refugio.

3Invocaré á Jehová, digno de ser alabado, y seré salvo de mis enemigos.

4Cercáronme dolores de muerte, y torrentes de perversidad me atemorizaron.

5Dolores del sepulcro me rodearon, previniéronme lazos de muerte.

6En mi angustia invoqué á Jehová, y clamé á mi Dios: él oyó mi voz desde su templo, y mi clamor llegó delante de él, á sus oídos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.