Salmos 18:44

“Así que hubo oído, me obedeció; los hijos de extraños me mintieron;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 18:44 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.

American Standard Version (ASV)English

As soon as they hear of me they shall obey me; The foreigners shall submit themselves unto me.

Open English Bible (OEB)English

On the instant they hear, they obey me, foreigners come to me cringing.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sowie ihr Ohr hörte, gehorchten sie mir; die Söhne der Fremde unterwarfen sich mir mit Schmeichelei.

Reina-Valera (RV)Español

Así que hubo oído, me obedeció; los hijos de extraños me mintieron;

Bíblia Livre (BL)Português

Ao me ouvirem, logo me obedeceram; estrangeiros se sujeitaram a mim.

Nova Versão (NVA)Português

Assim que me ouvem, eles me obedecem; estrangeiros foram forçados a se curvarem diante de mim.

42Y molílos como polvo delante del viento; esparcílos como lodo de las calles.

43Librásteme de contiendas de pueblo: pusísteme por cabecera de gentes: pueblo que yo no conocía, me sirvió.

44Así que hubo oído, me obedeció; los hijos de extraños me mintieron;

45Los extraños flaquearon, y tuvieron miedo desde sus encerramientos.

46Viva Jehová, y sea bendita mi roca; y ensalzado sea el Dios de mi salud:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.