Salmos 18:43
“Librásteme de contiendas de pueblo: pusísteme por cabecera de gentes: pueblo que yo no conocía, me sirvió.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Salmos 18:43 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.
American Standard Version (ASV)English
Thou hast delivered me from the strivings of the people; Thou hast made me the head of the nations: A people whom I have not known shall serve me.
Open English Bible (OEB)English
From the strife of the peoples you saved me, you made me head of the nations, peoples I knew not did serve me.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Du errettetest mich aus den Streitigkeiten des Volkes; du setztest mich zum Haupte der Nationen; ein Volk, das ich nicht kannte, dient mir.
Reina-Valera (RV)Español
Librásteme de contiendas de pueblo: pusísteme por cabecera de gentes: pueblo que yo no conocía, me sirvió.
Bíblia Livre (BL)Português
Tu me livraste das brigas do povo; tu me puseste como cabeça das nações; o povo que eu não conhecia me serviu.
Nova Versão (NVA)Português
Tu me resgataste das contendas do povo. Tu me fizeste cabeça entre as nações. Povos que eu não conhecia sujeitaram-se a mim.
📖 Salmos 18:43 en contexto
41Clamaron, y no hubo quien salvase: aun á Jehová, mas no los oyó.
42Y molílos como polvo delante del viento; esparcílos como lodo de las calles.
43Librásteme de contiendas de pueblo: pusísteme por cabecera de gentes: pueblo que yo no conocía, me sirvió.
44Así que hubo oído, me obedeció; los hijos de extraños me mintieron;
45Los extraños flaquearon, y tuvieron miedo desde sus encerramientos.
Lee Salmos 18 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS