Salmos 17:8 - 8 Traducciones

Salmos 17:8

“Guárdame como lo negro de la niñeta del ojo, escóndeme con la sombra de tus alas,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 17:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

American Standard Version (ASV)English

Keep me as the apple of the eye; Hide me under the shadow of thy wings,

Open English Bible (OEB)English

Keep me as the apple of the eye, hide me in the shelter of your wings.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Bewahre mich wie den Augapfel im Auge; birg mich in dem Schatten deiner Flügel

Reina-Valera (RV)Español

Guárdame como lo negro de la niñeta del ojo, escóndeme con la sombra de tus alas,

Bíblia Livre (BL)Português

Guarda-me como a pupila do olho; esconde-me debaixo da sombra de tuas asas,

Nova Versão (NVA)Português

Protege-me como a menina dos Teus olhos; esconde-me, à sombra das Tuas asas,

6Yo te he invocado, por cuanto tú me oirás, oh Dios: inclina á mí tu oído, escucha mi palabra.

7Muestra tus estupendas misericordias, tú que salvas á los que en ti confían de los que se levantan contra tu diestra.

8Guárdame como lo negro de la niñeta del ojo, escóndeme con la sombra de tus alas,

9De delante de los malos que me oprimen, de mis enemigos que me cercan por la vida.

10Cerrados están con su grosura; con su boca hablan soberbiamente.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.