Salmos 17:4 - 8 Traducciones

Salmos 17:4

“Para las obras humanas, por la palabra de tus labios yo me he guardado de las vías del destructor.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 17:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Concerning the works of men, by the word of thy lips I have kept me from the paths of the destroyer.

American Standard Version (ASV)English

As for the works of men, by the word of thy lips I have kept me from the ways of the violent.

Open English Bible (OEB)English

I gave earnest heed to the words of your lips.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Was das Tun des Menschen anlangt, so habe ich mich durch das Wort deiner Lippen bewahrt vor den Wegen des Gewalttätigen.

Reina-Valera (RV)Español

Para las obras humanas, por la palabra de tus labios yo me he guardado de las vías del destructor.

Bíblia Livre (BL)Português

Quanto às obras dos homens, conforme a palavra de teus lábios eu me guardei dos caminhos do violento;

Nova Versão (NVA)Português

Quanto aos feitos da humanidade, pela palavra dos Teus lábios, mantive-me fora dos caminhos do homem perverso.

2De delante de tu rostro salga mi juicio; vean tus ojos la rectitud.

3Tú has probado mi corazón, hasme visitado de noche; me has apurado, y nada inicuo hallaste: heme propuesto que mi boca no ha de propasarse.

4Para las obras humanas, por la palabra de tus labios yo me he guardado de las vías del destructor.

5Sustenta mis pasos en tus caminos, porque mis pies no resbalen.

6Yo te he invocado, por cuanto tú me oirás, oh Dios: inclina á mí tu oído, escucha mi palabra.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.