Salmos 143:4

“Y mi espíritu se angustió dentro de mí; pasmóse mi corazón.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 143:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.

American Standard Version (ASV)English

Therefore is my spirit overwhelmed within me; My heart within me is desolate.

Open English Bible (OEB)English

My spirit is faint within me, my heart is bewildered within me.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und mein Geist ermattet in mir, mein Herz ist betäubt in meinem Innern.

Reina-Valera (RV)Español

Y mi espíritu se angustió dentro de mí; pasmóse mi corazón.

Bíblia Livre (BL)Português

Por isso meu espírito se enche de angústia em mim, e meu coração está desesperado dentro de mim.

Nova Versão (NVA)Português

Meu espírito está desfalecido dentro de mim; meu coração se desespera.

2Y no entres en juicio con tu siervo; porque no se justificará delante de ti ningún viviente.

3Porque ha perseguido el enemigo mi alma; ha postrado en tierra mi vida; hame hecho habitar en tinieblas como los ya muertos.

4Y mi espíritu se angustió dentro de mí; pasmóse mi corazón.

5Acordéme de los días antiguos; meditaba en todas tus obras; reflexionaba en las obras de tus manos.

6Extendí mis manos á ti; mi alma á ti como la tierra sedienta. (Selah.)

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.