Salmos 143:12

“Y por tu misericordia disiparás mis enemigos, y destruirás todos los adversarios de mi alma: porque yo soy tu siervo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 143:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant.

American Standard Version (ASV)English

And in thy lovingkindness cut off mine enemies, And destroy all them that afflict my soul; For I am thy servant.

Open English Bible (OEB)English

In your kindness extinguish my enemies, and all those who vex me destroy; for I am your servant.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und in deiner Güte vertilge meine Feinde, und alle Bedränger meiner Seele bringe um! Denn ich bin dein Knecht.

Reina-Valera (RV)Español

Y por tu misericordia disiparás mis enemigos, y destruirás todos los adversarios de mi alma: porque yo soy tu siervo.

Bíblia Livre (BL)Português

E por tua bondade extermina os meus inimigos; e destrói a todos os que afligem a minha alma; pois eu sou teu servo.

Nova Versão (NVA)Português

Na Tua fidelidade, aniquila os meus adversários e destrói os meus inimigos, pois sou Teu servo.

10Enséñame á hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios: tu buen espíritu me guíe á tierra de rectitud.

11Por tu nombre, oh Jehová me vivificarás: por tu justicia, sacarás mi alma de angustia.

12Y por tu misericordia disiparás mis enemigos, y destruirás todos los adversarios de mi alma: porque yo soy tu siervo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.