Salmos 143:10

“Enséñame á hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios: tu buen espíritu me guíe á tierra de rectitud.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 143:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.

American Standard Version (ASV)English

Teach me to do thy will; For thou art my God: Thy Spirit is good; Lead me in the land of uprightness.

Open English Bible (OEB)English

Teach me to do your will, for you yourself are my God. Guide me by your good spirit, O Lord, on a way that is smooth.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Lehre mich tun dein Wohlgefallen! Denn du bist mein Gott; dein guter Geist leite mich in ebenem Lande!

Reina-Valera (RV)Español

Enséñame á hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios: tu buen espíritu me guíe á tierra de rectitud.

Bíblia Livre (BL)Português

Ensina-me a fazer a tua vontade, pois tu és meu Deus; teu bom Espírito me guie por terra plana.

Nova Versão (NVA)Português

Ensina-me a fazer a Tua vontade, pois és meu Deus. Que Teu bom Espírito me guie na terra da retidão.

8Hazme oir por la mañana tu misericordia, porque en ti he confiado: hazme saber el camino por donde ande, porque á ti he alzado mi alma.

9Líbrame de mis enemigos, oh Jehová: á ti me acojo.

10Enséñame á hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios: tu buen espíritu me guíe á tierra de rectitud.

11Por tu nombre, oh Jehová me vivificarás: por tu justicia, sacarás mi alma de angustia.

12Y por tu misericordia disiparás mis enemigos, y destruirás todos los adversarios de mi alma: porque yo soy tu siervo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.