Salmos 141:8

“Por tanto á ti, oh Jehová Señor, miran mis ojos: en ti he confiado, no desampares mi alma.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 141:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But mine eyes are unto thee, O God the Lord: in thee is my trust; leave not my soul destitute.

American Standard Version (ASV)English

For mine eyes are unto thee, O Jehovah the Lord: In thee do I take refuge; leave not my soul destitute.

Open English Bible (OEB)English

But my eyes are turned towards you, O Lord. Do not pour out my life, for in you I take refuge.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Doch auf dich, Jehova, Herr, sind meine Augen gerichtet, auf dich traue ich; gib meine Seele nicht preis!

Reina-Valera (RV)Español

Por tanto á ti, oh Jehová Señor, miran mis ojos: en ti he confiado, no desampares mi alma.

Bíblia Livre (BL)Português

Porém meus olhos estão voltados para ti, ó Senhor DEUS; em ti confio; não desampares minha alma.

Nova Versão (NVA)Português

Certamente, meus olhos Te contemplam, Yahweh, Senhor Deus; em Ti me refugio; não deixes minha alma indefesa.

6Serán derribados en lugares peñascosos sus jueces, y oirán mis palabras, que son suaves.

7Como quien hiende y rompe la tierra, son esparcidos nuestros huesos á la boca de la sepultura.

8Por tanto á ti, oh Jehová Señor, miran mis ojos: en ti he confiado, no desampares mi alma.

9Guárdame de los lazos que me han tendido, y de los armadijos de los que obran iniquidad.

10Caigan los impíos á una en sus redes, mientras yo pasaré adelante.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.