Salmos 140:9

“En cuanto á los que por todas partes me rodean, la maldad de sus propios labios cubrirá su cabeza.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 140:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them.

American Standard Version (ASV)English

As for the head of those that compass me about, Let the mischief of their own lips cover them.

Open English Bible (OEB)English

Let them not lift up their heads against me. May the mischief they prate bring themselves to destruction,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die Häupter derer, die mich umringen, das Unheil ihrer Lippen bedecke sie!

Reina-Valera (RV)Español

En cuanto á los que por todas partes me rodean, la maldad de sus propios labios cubrirá su cabeza.

Bíblia Livre (BL)Português

Quanto à cabeça dos que me cercam, que a opressão de seus próprios lábios os cubra.

Nova Versão (NVA)Português

Todos os que me cercam erguem a cabeça; deixa que a maldade dos seus lábios os cubra.

7Jehová Señor, fortaleza de mi salud, tú pusiste á cubierto mi cabeza el día de las armas.

8No des, oh Jehová, al impío sus deseos; no saques adelante su pensamiento, que no se ensoberbezca. (Selah.)

9En cuanto á los que por todas partes me rodean, la maldad de sus propios labios cubrirá su cabeza.

10Caerán sobre ellos brasas; Dios los hará caer en el fuego, en profundos hoyos de donde no salgan.

11El hombre deslenguado no será firme en la tierra: el mal cazará al hombre injusto para derribarle.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.