Salmos 140:11

“El hombre deslenguado no será firme en la tierra: el mal cazará al hombre injusto para derribarle.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 140:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.

American Standard Version (ASV)English

An evil speaker shall not be established in the earth: Evil shall hunt the violent man to overthrow him.

Open English Bible (OEB)English

no place in the land may there be for the slanderer: may the violent be hunted from sorrow to sorrow.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Der Mann von böser Zunge möge nicht feststehen im Lande; der Mann der Gewalttat, das Böse möge ihn jagen bis zum Sturz!

Reina-Valera (RV)Español

El hombre deslenguado no será firme en la tierra: el mal cazará al hombre injusto para derribarle.

Bíblia Livre (BL)Português

O homem de língua maligna não se firmará na terra; o mal perseguirá o homem violento até derrubá -lo .

Nova Versão (NVA)Português

Que os caluniadores não estejam seguros na terra; ao homem violento, que o mal o persiga e o derrube.

9En cuanto á los que por todas partes me rodean, la maldad de sus propios labios cubrirá su cabeza.

10Caerán sobre ellos brasas; Dios los hará caer en el fuego, en profundos hoyos de donde no salgan.

11El hombre deslenguado no será firme en la tierra: el mal cazará al hombre injusto para derribarle.

12Yo sé que hará Jehová el juicio del afligido, el juicio de los menesterosos.

13Ciertamente los justos alabarán tu nombre; los rectos morarán en tu presencia.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.