Salmos 14:3 - 8 Traducciones

Salmos 14:3

“Todos declinaron, juntamente se han corrompido: no hay quien haga bien, no hay ni siquiera uno.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 14:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.

American Standard Version (ASV)English

They are all gone aside; they are together become filthy; There is none that doeth good, no, not one.

Open English Bible (OEB)English

But all have turned bad, the taint is on all; not one does good, no, not one.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Alle sind abgewichen, sie sind allesamt verderbt; da ist keiner, der Gutes tue, auch nicht einer.

Reina-Valera (RV)Español

Todos declinaron, juntamente se han corrompido: no hay quien haga bien, no hay ni siquiera uno.

Bíblia Livre (BL)Português

Todos se desviaram, juntamente se contaminaram; não há quem faça o bem, nem um sequer.

Nova Versão (NVA)Português

Todos se desviaram, todos se tornaram corruptos; não há um que faça o bem, nenhum sequer!

1Al Músico principal: Salmo de David. DIJO el necio en su corazón: No hay Dios. Corrompiéronse, hicieron obras abominables; no hay quien haga bien.

2Jehová miró desde los cielos sobre los hijos de los hombres, por ver si había algún entendido, que buscara á Dios.

3Todos declinaron, juntamente se han corrompido: no hay quien haga bien, no hay ni siquiera uno.

4¿No tendrán conocimiento todos los que obran iniquidad, que devoran á mi pueblo como si pan comiesen, y á Jehová no invocaron?

5Allí temblaron de espanto; porque Dios está con la nación de los justos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.