Salmos 14:2 - 8 Traducciones

Salmos 14:2

“Jehová miró desde los cielos sobre los hijos de los hombres, por ver si había algún entendido, que buscara á Dios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 14:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The Lord looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.

American Standard Version (ASV)English

Jehovah looked down from heaven upon the children of men, To see if there were any that did understand, That did seek after God.

Open English Bible (OEB)English

From heaven the Lord looks out on humans, to see if any are wise, and care for God.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jehova hat vom Himmel herniedergeschaut auf die Menschenkinder, um zu sehen, ob ein Verständiger da sei, einer, der Gott suche.

Reina-Valera (RV)Español

Jehová miró desde los cielos sobre los hijos de los hombres, por ver si había algún entendido, que buscara á Dios.

Bíblia Livre (BL)Português

O SENHOR olhou desde os céus para os filhos dos homens, para ver se havia alguém prudente, que buscasse a Deus.

Nova Versão (NVA)Português

Yahweh olha do céu para os filhos dos homens para ver se há alguém que entenda, que busque a Deus.

1Al Músico principal: Salmo de David. DIJO el necio en su corazón: No hay Dios. Corrompiéronse, hicieron obras abominables; no hay quien haga bien.

2Jehová miró desde los cielos sobre los hijos de los hombres, por ver si había algún entendido, que buscara á Dios.

3Todos declinaron, juntamente se han corrompido: no hay quien haga bien, no hay ni siquiera uno.

4¿No tendrán conocimiento todos los que obran iniquidad, que devoran á mi pueblo como si pan comiesen, y á Jehová no invocaron?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.