Salmos 139:15

“No fué encubierto de ti mi cuerpo, bien que en oculto fuí formado, y compaginado en lo más bajo de la tierra.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 139:15 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.

American Standard Version (ASV)English

My frame was not hidden from thee, When I was made in secret, And curiously wrought in the lowest parts of the earth.

Open English Bible (OEB)English

my bones were not hidden from you, when I was made in secret, and woven in the depths of the earth.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Nicht verhohlen war mein Gebein vor dir, als ich gemacht ward im Verborgenen, gewirkt wie ein Stickwerk in den untersten Örtern der Erde.

Reina-Valera (RV)Español

No fué encubierto de ti mi cuerpo, bien que en oculto fuí formado, y compaginado en lo más bajo de la tierra.

Bíblia Livre (BL)Português

Meus ossos não estavam escondidos de ti quando eu fui feito em oculto, e formado como tramas de tecido nas profundezas da terra.

Nova Versão (NVA)Português

Meus ossos não estavam escondidos de Ti quando, em secreto, fui formado e tecido, como nas profundezas da terra.

13Porque tú poseiste mis riñones; cubrísteme en el vientre de mi madre.

14Te alabaré; porque formidables, maravillosas son tus obras: estoy maravillado, y mi alma lo conoce mucho.

15No fué encubierto de ti mi cuerpo, bien que en oculto fuí formado, y compaginado en lo más bajo de la tierra.

16Mi embrión vieron tus ojos, y en tu libro estaban escritas todas aquellas cosas que fueron luego formadas, sin faltar una de ellas.

17Así que ¡cuán preciosos me son, oh Dios, tus pensamientos! ¡cuán multiplicadas son sus cuentas!

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.