Salmos 119:61

“Compañías de impíos me han robado: mas no me he olvidado de tu ley.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 119:61 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.

American Standard Version (ASV)English

The cords of the wicked have wrapped me round; ButI have not forgotten thy law.

Open English Bible (OEB)English

Though the godless have wound their cords round me, I have not forgotten your law.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die Bande der Gesetzlosen haben mich umgeben; dein Gesetz habe ich nicht vergessen.

Reina-Valera (RV)Español

Compañías de impíos me han robado: mas no me he olvidado de tu ley.

Bíblia Livre (BL)Português

Bandos de perversos me roubaram; porém não me esqueci de tua lei.

Nova Versão (NVA)Português

Os laços do ímpio me prendem, contudo não me esqueço da Tua lei.

59Consideré mis caminos, y torné mis pies á tus testimonios.

60Apresuréme, y no me retardé en guardar tus mandamientos.

61Compañías de impíos me han robado: mas no me he olvidado de tu ley.

62A media noche me levantaba á alabarte sobre los juicios de tu justicia.

63Compañero soy yo de todos los que te temieren y guardaren tus mandamientos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.