Salmos 119:52

“Acordéme, oh Jehová, de tus juicios antiguos, y consoléme.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 119:52 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I remembered thy judgments of old, O Lord; and have comforted myself.

American Standard Version (ASV)English

I have remembered thine ordinances of old, O Jehovah, And have comforted myself.

Open English Bible (OEB)English

When I think of your judgments of old, O Lord, I take to me comfort.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich gedachte, Jehova, deiner Rechte von alters her, und ich tröstete mich.

Reina-Valera (RV)Español

Acordéme, oh Jehová, de tus juicios antiguos, y consoléme.

Bíblia Livre (BL)Português

Eu me lembrei de teus juízos muito antigos, SENHOR; e assim me consolei.

Nova Versão (NVA)Português

Yahweh, lembro-me dos Teus juízos do passado, e sou consolado.

50Esta es mi consuelo en mi aflicción: porque tu dicho me ha vivificado.

51Los soberbios se burlaron mucho de mí: mas no me he apartado de tu ley.

52Acordéme, oh Jehová, de tus juicios antiguos, y consoléme.

53Horror se apoderó de mí, á causa de los impíos que dejan tu ley.

54Cánticos me fueron tus estatutos en la mansión de mis peregrinaciones.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.