Salmos 119:19

“Advenedizo soy yo en la tierra: no encubras de mí tus mandamientos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 119:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.

American Standard Version (ASV)English

I am a sojourner in the earth: Hide not thy commandments from me.

Open English Bible (OEB)English

But a guest am I on the earth: hide not your commandments from me.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ein Fremdling bin ich im Lande, verbirg nicht vor mir deine Gebote!

Reina-Valera (RV)Español

Advenedizo soy yo en la tierra: no encubras de mí tus mandamientos.

Bíblia Livre (BL)Português

Eu sou peregrino na terra, não escondas de mim os teus mandamentos.

Nova Versão (NVA)Português

Sou um peregrino na terra; não escondas de mim os Teus mandamentos.

17GIMEL. Haz bien á tu siervo; que viva y guarde tu palabra.

18Abre mis ojos, y miraré las maravillas de tu ley.

19Advenedizo soy yo en la tierra: no encubras de mí tus mandamientos.

20Quebrantada está mi alma de desear tus juicios en todo tiempo.

21Destruiste á los soberbios malditos, que se desvían de tus mandamientos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.