Salmos 119:159

“Mira, oh Jehová, que amo tus mandamientos: vivifícame conforme á tu misericordia.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 119:159 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Consider how I love thy precepts: quicken me, O Lord, according to thy lovingkindness.

American Standard Version (ASV)English

Consider how I love thy precepts: Quicken me, O Jehovah, according to thy lovingkindness.

Open English Bible (OEB)English

Behold how I love your precepts: revive me, O Lord!, in your kindness.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sieh, daß ich deine Vorschriften lieb habe; nach deiner Güte, Jehova, belebe mich!

Reina-Valera (RV)Español

Mira, oh Jehová, que amo tus mandamientos: vivifícame conforme á tu misericordia.

Bíblia Livre (BL)Português

Vê, SENHOR, que eu amo teus mandamentos; vivifica-me conforme a tua bondade.

Nova Versão (NVA)Português

Vê como amo os Teus preceitos, Yahweh! Vivifica-me segundo o Teu amor leal!

157Muchos son mis perseguidores y mis enemigos; mas de tus testimonios no me he apartado.

158Veía á los prevaricadores, y carcomíame; porque no guardaban tus palabras.

159Mira, oh Jehová, que amo tus mandamientos: vivifícame conforme á tu misericordia.

160El principio de tu palabra es verdad; y eterno es todo juicio de tu justicia.

161SIN. Príncipes me han perseguido sin causa; mas mi corazón tuvo temor de tus palabras.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.