Salmos 119:157

“Muchos son mis perseguidores y mis enemigos; mas de tus testimonios no me he apartado.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 119:157 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.

American Standard Version (ASV)English

Many are my persecutors and mine adversaries; Yethave I not swerved from thy testimonies.

Open English Bible (OEB)English

My foes and tormentors are many, but I have not declined from your charges.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Viele sind meiner Verfolger und meiner Bedränger; von deinen Zeugnissen bin ich nicht abgewichen.

Reina-Valera (RV)Español

Muchos son mis perseguidores y mis enemigos; mas de tus testimonios no me he apartado.

Bíblia Livre (BL)Português

Muitos são meus perseguidores e meus adversários; porém eu não me desvio de teus testemunhos.

Nova Versão (NVA)Português

Numerosos são os meus inimigos e aqueles que me perseguem; porém, não me desvio dos decretos da Tua aliança.

155Lejos está de los impíos la salud; porque no buscan tus estatutos.

156Muchas son tus misericordias, oh Jehová: vivifícame conforme á tus juicios.

157Muchos son mis perseguidores y mis enemigos; mas de tus testimonios no me he apartado.

158Veía á los prevaricadores, y carcomíame; porque no guardaban tus palabras.

159Mira, oh Jehová, que amo tus mandamientos: vivifícame conforme á tu misericordia.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.