Salmos 119:149

“Oye mi voz conforme á tu misericordia; oh Jehová, vivifícame conforme á tu juicio.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 119:149 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Hear my voice according unto thy lovingkindness: O Lord, quicken me according to thy judgment.

American Standard Version (ASV)English

Hear my voice according unto thy lovingkindness: Quicken me, O Jehovah, according to thine ordinances.

Open English Bible (OEB)English

Hear my voice in your kindness: O Lord, by your judgments revive me.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Höre meine Stimme nach deiner Güte; Jehova, belebe mich nach deinen Rechten!

Reina-Valera (RV)Español

Oye mi voz conforme á tu misericordia; oh Jehová, vivifícame conforme á tu juicio.

Bíblia Livre (BL)Português

Ouve minha voz, segundo tua bondade, SENHOR; vivifica-me conforme teu juízo.

Nova Versão (NVA)Português

Ouve a minha voz segundo o Teu amor leal, Yahweh; vivifica-me conforme Teus juízos!

147Anticipéme al alba, y clamé: esperé en tu palabra.

148Previnieron mis ojos las vigilias de la noche, para meditar en tus dichos.

149Oye mi voz conforme á tu misericordia; oh Jehová, vivifícame conforme á tu juicio.

150Acercáronse á la maldad los que me persiguen; alejáronse de tu ley.

151Cercano estás tú, oh Jehová; y todos tus mandamientos son verdad.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.