Salmos 118:13

“Empujásteme con violencia para que cayese: empero ayudóme Jehová.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 118:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the Lord helped me.

American Standard Version (ASV)English

Thou didst thrust sore at me that I might fall; But Jehovah helped me.

Open English Bible (OEB)English

Sore they pushed me, to make me fall; but the Lord gave me his help.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Hart hast du mich gestoßen, um mich zu Fall zu bringen; aber Jehova hat mir geholfen.

Reina-Valera (RV)Español

Empujásteme con violencia para que cayese: empero ayudóme Jehová.

Bíblia Livre (BL)Português

Com força me empurraste para que eu caísse; mas o SENHOR me ajudou.

Nova Versão (NVA)Português

Elas me atacaram para me derrubar, mas Yahweh me ajudou.

11Cercáronme y asediáronme: en nombre de Jehová, que yo los romperé.

12Cercáronme como abejas; fueron apagados como fuegos de espinos: en nombre de Jehová, que yo los romperé.

13Empujásteme con violencia para que cayese: empero ayudóme Jehová.

14Mi fortaleza y mi canción es JAH; y él me ha sido por salud.

15Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos: la diestra de Jehová hace proezas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.