Salmos 11:5 - 8 Traducciones

Salmos 11:5

“Jehová prueba al justo; empero al malo y al que ama la violencia, su alma aborrece.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 11:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The Lord trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

American Standard Version (ASV)English

Jehovah trieth the righteous; But the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

Open English Bible (OEB)English

The Lord examines the righteous and wicked, and the lover of violence he hates.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jehova prüft den Gerechten; und den Gesetzlosen und den, der Gewalttat liebt, haßt seine Seele.

Reina-Valera (RV)Español

Jehová prueba al justo; empero al malo y al que ama la violencia, su alma aborrece.

Bíblia Livre (BL)Português

O SENHOR prova ao justo; mas sua alma odeia ao perverso e ao que ama a violência.

Nova Versão (NVA)Português

Yahweh examina ambos, os justos e os maus, porém odeia aqueles que amam praticar a violência.

3Si fueren destruídos los fundamentos, ¿qué ha de hacer el justo?

4Jehová en el templo de su santidad: la silla de Jehová está en el cielo: sus ojos ven, sus párpados examinan á los hijos de los hombres.

5Jehová prueba al justo; empero al malo y al que ama la violencia, su alma aborrece.

6Sobre los malos lloverá lazos; fuego y azufre, con vientos de torbellinos, será la porción del cáliz de ellos.

7Porque el justo Jehová ama la justicia: al recto mirará su rostro.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.