Salmos 103:12

“Cuanto está lejos el oriente del occidente, hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 103:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

American Standard Version (ASV)English

As far as the east is from the west, So far hath he removed our transgressions from us.

Open English Bible (OEB)English

Far as is east from the west has he put our transgressions from us.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

so weit der Osten ist vom Westen, hat er von uns entfernt unsere Übertretungen.

Reina-Valera (RV)Español

Cuanto está lejos el oriente del occidente, hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones.

Bíblia Livre (BL)Português

Assim como o oriente está longe do ocidente, assim também ele tira para longe de nós nossas transgressões.

Nova Versão (NVA)Português

Como está distante o oriente do ocidente, assim Ele tem removido de nós a culpa dos nossos pecados.

10No ha hecho con nosotros conforme á nuestras iniquidades; ni nos ha pagado conforme á nuestros pecados.

11Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, engrandeció su misericordia sobre los que le temen.

12Cuanto está lejos el oriente del occidente, hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones.

13Como el padre se compadece de los hijos, se compadece Jehová de los que le temen.

14Porque él conoce nuestra condición; acuérdase que somos polvo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.