Romanos 13:8
“No debáis á nadie nada, sino amaros unos á otros; porque el que ama al prójimo, cumplió la ley.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Romanos 13:8 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
American Standard Version (ASV)English
Owe no man anything, save to love one another: for he that loveth his neighbor hath fulfilled the law.
Open English Bible (OEB)English
Owe nothing to anyone except love; for they who love their neighbor have satisfied the law.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Seid niemand irgend etwas schuldig, als nur einander zu lieben; denn wer den anderen liebt, hat das Gesetz erfüllt.
Reina-Valera (RV)Español
No debáis á nadie nada, sino amaros unos á otros; porque el que ama al prójimo, cumplió la ley.
Bíblia Livre (BL)Português
A ninguém devais coisa alguma, a não ser o amor uns aos outros, pois quem ama o outro tem cumprido a Lei.
Nova Versão (NVA)Português
Não devas a ninguém coisa alguma, exceto o amor uns pelos outros. Porque aquele que ama seu próximo tem cumprido a lei.
📖 Romanos 13:8 en contexto
6Porque por esto pagáis también los tributos; porque son ministros de Dios que sirven á esto mismo.
7Pagad á todos lo que debéis: al que tributo, tributo; al que pecho, pecho; al que temor, temor; al que honra, honra.
8No debáis á nadie nada, sino amaros unos á otros; porque el que ama al prójimo, cumplió la ley.
9Porque: No adulterarás; no matarás; no hurtarás; no dirás falso testimonio; no codiciarás; y si hay algún otro mandamiento, en esta sentencia se comprende sumariamente: Amarás á tu prójimo como á ti mismo.
10La caridad no hace mal al prójimo: así que, el cumplimento de la ley es la caridad.
Lee Romanos 13 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS