Romanos 13:6
“Porque por esto pagáis también los tributos; porque son ministros de Dios que sirven á esto mismo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Romanos 13:6 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For for this cause pay ye tribute also: for they are God’s ministers, attending continually upon this very thing.
American Standard Version (ASV)English
For for this cause ye pay tribute also; for they are ministers of God’s service, attending continually upon this very thing.
Open English Bible (OEB)English
This, too, is the reason for your paying taxes; for the officials are God’s officers, devoting themselves to this special work.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn dieserhalb entrichtet ihr auch Steuern; denn sie sind Gottes Beamte, die eben hierzu fortwährend beschäftigt sind.
Reina-Valera (RV)Español
Porque por esto pagáis también los tributos; porque son ministros de Dios que sirven á esto mismo.
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso também pagais impostos; porque são servidores de Deus, atendendo a essa função.
Nova Versão (NVA)Português
Por isso, pagas tributos também. Porque as autoridades são servas de Deus, que se dedicam a todas essas coisas.
📖 Romanos 13:6 en contexto
4Porque es ministro de Dios para tu bien. Mas si hicieres lo malo, teme: porque no en vano lleva el cuchillo; porque es ministro de Dios, vengador para castigo al que hace lo malo.
5Por lo cual es necesario que le estéis sujetos, no solamente por la ira, mas aun por la conciencia.
6Porque por esto pagáis también los tributos; porque son ministros de Dios que sirven á esto mismo.
7Pagad á todos lo que debéis: al que tributo, tributo; al que pecho, pecho; al que temor, temor; al que honra, honra.
8No debáis á nadie nada, sino amaros unos á otros; porque el que ama al prójimo, cumplió la ley.
Lee Romanos 13 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS