Romanos 13:5
“Por lo cual es necesario que le estéis sujetos, no solamente por la ira, mas aun por la conciencia.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Romanos 13:5 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.
American Standard Version (ASV)English
Wherefore ye must needs be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience’ sake.
Open English Bible (OEB)English
You are bound, therefore, to obey, not only through fear of God’s punishments, but also as a matter of conscience.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Darum ist es notwendig, untertan zu sein, nicht allein der Strafe wegen, sondern auch des Gewissens wegen.
Reina-Valera (RV)Español
Por lo cual es necesario que le estéis sujetos, no solamente por la ira, mas aun por la conciencia.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto, é necessário estar sujeito não somente por causa do castigo, mas também por causa da consciência.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto, deves obedecer, não apenas por causa da ira, mas também por causa da consciência.
📖 Romanos 13:5 en contexto
3Porque los magistrados no son para temor al que bien hace, sino al malo. ¿Quieres pues no temer la potestad? haz lo bueno, y tendrás alabanza de ella;
4Porque es ministro de Dios para tu bien. Mas si hicieres lo malo, teme: porque no en vano lleva el cuchillo; porque es ministro de Dios, vengador para castigo al que hace lo malo.
5Por lo cual es necesario que le estéis sujetos, no solamente por la ira, mas aun por la conciencia.
6Porque por esto pagáis también los tributos; porque son ministros de Dios que sirven á esto mismo.
7Pagad á todos lo que debéis: al que tributo, tributo; al que pecho, pecho; al que temor, temor; al que honra, honra.
Lee Romanos 13 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS