Romanos 11:7
“¿Qué pues? Lo que buscaba Israel aquello no ha alcanzado; mas la elección lo ha alcanzado: y los demás fueron endurecidos;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Romanos 11:7 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for; but the election hath obtained it, and the rest were blinded
American Standard Version (ASV)English
What then? That which Israel seeketh for, that he obtained not; but the election obtained it, and the rest were hardened:
Open English Bible (OEB)English
What follows from this? Why, that Israel as a nation failed to secure what it was seeking, while those whom God selected did secure it.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Was nun? Was Israel sucht, das hat es nicht erlangt; aber die Auserwählten haben es erlangt, die übrigen aber sind verstockt worden, wie geschrieben steht:
Reina-Valera (RV)Español
¿Qué pues? Lo que buscaba Israel aquello no ha alcanzado; mas la elección lo ha alcanzado: y los demás fueron endurecidos;
Bíblia Livre (BL)Português
Então, quê? O que Israel busca, isso não obteve; mas os escolhidos o obtiveram, e os demais foram endurecidos,
Nova Versão (NVA)Português
E então? As coisas que Israel procura, isso não alcançou, mas os eleitos as alcançaram, e os demais foram endurecidos.
📖 Romanos 11:7 en contexto
5Así también, aun en este tiempo han quedado reliquias por la elección de gracia.
6Y si por gracia, luego no por las obras; de otra manera la gracia ya no es gracia. Y si por las obras, ya no es gracia; de otra manera la obra ya no es obra.
7¿Qué pues? Lo que buscaba Israel aquello no ha alcanzado; mas la elección lo ha alcanzado: y los demás fueron endurecidos;
8Como está escrito: Dióles Dios espíritu de remordimiento, ojos con que no vean, y oídos con que no oigan, hasta el día de hoy.
9Y David dice: Séales vuelta su mesa en lazo, y en red, y en tropezadero, y en paga:
Lee Romanos 11 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS