Romanos 11:16
“Y si el primer fruto es santo, también lo es el todo, y si la raíz es santa, también lo son las ramas.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Romanos 11:16 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For if the firstfruit be holy, the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches.
American Standard Version (ASV)English
And if the firstfruit is holy, so is the lump: and if the root is holy, so are the branches.
Open English Bible (OEB)English
If the first handful of dough in holy, so is the whole mass; and if the root is holy, so are the branches.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn aber der Erstling heilig ist, so auch die Masse; und wenn die Wurzel heilig ist, so auch die Zweige.
Reina-Valera (RV)Español
Y si el primer fruto es santo, también lo es el todo, y si la raíz es santa, también lo son las ramas.
Bíblia Livre (BL)Português
E se as primícias são santas, a massa também é; e se a raiz é santa, os ramos também são.
Nova Versão (NVA)Português
Se os primeiros frutos são santos, a massa também é; se a raiz é santa, os ramos também são.
📖 Romanos 11:16 en contexto
14Por si en alguna manera provocase á celos á mi carne, é hiciese salvos á algunos de ellos.
15Porque si el extrañamiento de ellos es la reconciliación del mundo, ¿qué será el recibimiento de ellos, sino vida de los muertos?
16Y si el primer fruto es santo, también lo es el todo, y si la raíz es santa, también lo son las ramas.
17Que si algunas de las ramas fueron quebradas, y tú, siendo acebuche, has sido ingerido en lugar de ellas, y has sido hecho participante de la raíz y de la grosura de la oliva;
18No te jactes contra las ramas; y si te jactas, sabe que no sustentas tú á la raíz, sino la raíz á ti.
Lee Romanos 11 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS