Proverbios 9:18

“Y no saben que allí están los muertos; que sus convidados están en los profundos de la sepultura.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 9:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But he knoweth not that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell.

American Standard Version (ASV)English

But he knoweth not that the dead are there; That her guests are in the depths of Sheol.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er weiß nicht, daß dort die Schatten sind, in den Tiefen des Scheols ihre Geladenen.

Reina-Valera (RV)Español

Y no saben que allí están los muertos; que sus convidados están en los profundos de la sepultura.

Bíblia Livre (BL)Português

Porém aquele que a ouve não sabe que ali estão os mortos; os convidados dela estão nas profundezas do mundo dos mortos.

Nova Versão (NVA)Português

Eles, porém, não sabem que a morte está ali, que seus convidados estão nas profundezas do mundo dos mortos.

16Cualquiera simple, dice, venga acá. A los faltos de cordura dijo:

17Las aguas hurtadas son dulces, y el pan comido en oculto es suave.

18Y no saben que allí están los muertos; que sus convidados están en los profundos de la sepultura.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.