Proverbios 9:16

“Cualquiera simple, dice, venga acá. A los faltos de cordura dijo:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 9:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Whoso is simple, let him turn in hither: and as for him that wanteth understanding, she saith to him,

American Standard Version (ASV)English

Whoso is simple, let him turn in hither; And as for him that is void of understanding, she saith to him,

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

"Wer ist einfältig? Er wende sich hierher!" Und zu dem Unverständigen spricht sie:

Reina-Valera (RV)Español

Cualquiera simple, dice, venga acá. A los faltos de cordura dijo:

Bíblia Livre (BL)Português

Qualquer um que for ingênuo, venha aqui! E aos que tem falta de entendimento, ela diz:

Nova Versão (NVA)Português

"Vinde aqui, vós que sois ingênuos!", ela diz para aqueles que não têm sensatez:

14Siéntase en una silla á la puerta de su casa, en lo alto de la ciudad,

15Para llamar á los que pasan por el camino, que van por sus caminos derechos.

16Cualquiera simple, dice, venga acá. A los faltos de cordura dijo:

17Las aguas hurtadas son dulces, y el pan comido en oculto es suave.

18Y no saben que allí están los muertos; que sus convidados están en los profundos de la sepultura.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.