Proverbios 8:30

“Con él estaba yo ordenándolo todo; y fuí su delicia todos los días, teniendo solaz delante de él en todo tiempo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 8:30 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then I was by him, as one brought up with him: and I was daily his delight, rejoicing always before him;

American Standard Version (ASV)English

Then I was by him, asa master workman; And I was dailyhisdelight, Rejoicing always before him,

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

da war ich Schoßkind bei ihm, und war Tag für Tag seine Wonne, vor ihm mich ergötzend allezeit,

Reina-Valera (RV)Español

Con él estaba yo ordenándolo todo; y fuí su delicia todos los días, teniendo solaz delante de él en todo tiempo.

Bíblia Livre (BL)Português

Então eu estava com ele como um pupilo; e eu era seu agrado a cada dia, alegrando perante ele em todo tempo.

Nova Versão (NVA)Português

Eu estava ao Seu lado, como um mestre artesão; eu era Seu deleite dia após dia, sempre me alegrando diante Dele.

28Cuando afirmaba los cielos arriba, cuando afirmaba las fuentes del abismo;

29Cuando ponía á la mar su estatuto, y á las aguas, que no pasasen su mandamiento; cuando establecía los fundamentos de la tierra;

30Con él estaba yo ordenándolo todo; y fuí su delicia todos los días, teniendo solaz delante de él en todo tiempo.

31Huélgome en la parte habitable de su tierra; y mis delicias son con los hijos de los hombres.

32Ahora pues, hijos, oidme; y bienaventurados los que guardaren mis caminos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.