Proverbios 8:27

“Cuando formaba los cielos, allí estaba yo; cuando señalaba por compás la sobrefaz del abismo;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 8:27 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

When he prepared the heavens, I was there: when he set a compass upon the face of the depth:

American Standard Version (ASV)English

When he established the heavens, I was there: When he set a circle upon the face of the deep,

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Als er die Himmel feststellte, war ich da, als er einen Kreis abmaß über der Fläche der Tiefe;

Reina-Valera (RV)Español

Cuando formaba los cielos, allí estaba yo; cuando señalaba por compás la sobrefaz del abismo;

Bíblia Livre (BL)Português

Quando preparava os céus, ali eu estava; quando ele desenhava ao redor da face do abismo.

Nova Versão (NVA)Português

Eu estava lá quando Ele estabeleceu os céus, quando Ele desenhou o horizonte sobre a superfície do abismo.

25Antes que los montes fuesen fundados, antes de los collados, era yo engendrada:

26No había aún hecho la tierra, ni las campiñas, ni el principio del polvo del mundo.

27Cuando formaba los cielos, allí estaba yo; cuando señalaba por compás la sobrefaz del abismo;

28Cuando afirmaba los cielos arriba, cuando afirmaba las fuentes del abismo;

29Cuando ponía á la mar su estatuto, y á las aguas, que no pasasen su mandamiento; cuando establecía los fundamentos de la tierra;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.