Proverbios 7:21

“Rindiólo con la mucha suavidad de sus palabras, obligóle con la blandura de sus labios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 7:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.

American Standard Version (ASV)English

With her much fair speech she causeth him to yield; With the flattering of her lips she forceth him along.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sie verleitete ihn durch ihr vieles Bereden, riß ihn fort durch die Glätte ihrer Lippen.

Reina-Valera (RV)Español

Rindiólo con la mucha suavidad de sus palabras, obligóle con la blandura de sus labios.

Bíblia Livre (BL)Português

Ela o convenceu com suas muitas palavras sedutoras; com a lisonja de seus lábios ela o persuadiu.

Nova Versão (NVA)Português

Com seu falar sedutor, ela o persuadiu, e, com seus suaves lábios, o convenceu.

19Porque el marido no está en casa, hase ido á un largo viaje:

20El saco de dinero llevó en su mano; el día señalado volverá á su casa.

21Rindiólo con la mucha suavidad de sus palabras, obligóle con la blandura de sus labios.

22Vase en pos de ella luego, como va el buey al degolladero, y como el loco á las prisiones para ser castigado;

23Como el ave que se apresura al lazo, y no sabe que es contra su vida, hasta que la saeta traspasó su hígado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.