Proverbios 7:13

“Y traba de él, y bésalo; desvergonzó su rostro, y díjole:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 7:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him,

American Standard Version (ASV)English

So she caught him, and kissed him, Andwith an impudent face she said unto him:

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und sie ergriff ihn und küßte ihn, und mit unverschämtem Angesicht sprach sie zu ihm:

Reina-Valera (RV)Español

Y traba de él, y bésalo; desvergonzó su rostro, y díjole:

Bíblia Livre (BL)Português

Então ela o pegou, e o beijou; e com atrevimento em seu rosto, disse-lhe:

Nova Versão (NVA)Português

Então, ela o agarrou e o beijou e, atrevidamente, disse:

11Alborotadora y rencillosa, sus pies no pueden estar en casa;

12Unas veces de fuera, ó bien por las plazas, acechando por todas las esquinas.

13Y traba de él, y bésalo; desvergonzó su rostro, y díjole:

14Sacrificios de paz había prometido, hoy he pagado mis votos;

15Por tanto he salido á encontrarte, buscando diligentemente tu rostro, y te he hallado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.