Proverbios 7:12

“Unas veces de fuera, ó bien por las plazas, acechando por todas las esquinas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 7:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)

American Standard Version (ASV)English

Now she is in the streets, now in the broad places, And lieth in wait at every corner.)

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

bald ist sie draußen, bald auf den Straßen, und neben jeder Ecke lauert sie. -

Reina-Valera (RV)Español

Unas veces de fuera, ó bien por las plazas, acechando por todas las esquinas.

Bíblia Livre (BL)Português

De tempos em tempos ela fica fora de casa ,nas ruas, espreitando em todos os cantos.

Nova Versão (NVA)Português

ora nas ruas, ora no mercado, em toda esquina ela ficava à espreita.

10Y he aquí, una mujer que le sale al encuentro con atavío de ramera, astuta de corazón,

11Alborotadora y rencillosa, sus pies no pueden estar en casa;

12Unas veces de fuera, ó bien por las plazas, acechando por todas las esquinas.

13Y traba de él, y bésalo; desvergonzó su rostro, y díjole:

14Sacrificios de paz había prometido, hoy he pagado mis votos;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.