Proverbios 6:2

“Enlazado eres con las palabras de tu boca, y preso con las razones de tu boca.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 6:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.

American Standard Version (ASV)English

Thou art snared with the words of thy mouth, Thou art taken with the words of thy mouth.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

bist du verstrickt durch die Worte deines Mundes, gefangen durch die Worte deines Mundes:

Reina-Valera (RV)Español

Enlazado eres con las palabras de tu boca, y preso con las razones de tu boca.

Bíblia Livre (BL)Português

Se tu foste capturado pelas palavras de tua própria boca, e te prendeste pelas palavras de tua boca,

Nova Versão (NVA)Português

então, terás feito uma armadilha para ti mesmo por tua promessa, e tu foste pego pelas palavras de tua boca.

1HIJO mío, si salieres fiador por tu amigo, si tocaste tu mano por el extraño,

2Enlazado eres con las palabras de tu boca, y preso con las razones de tu boca.

3Haz esto ahora, hijo mío, y líbrate, ya que has caído en la mano de tu prójimo: ve, humíllate, y asegúrate de tu amigo.

4No des sueño á tus ojos, ni á tus párpados adormecimiento.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.